WM 74. L'été allemand. Bier, muzik und Fußball.

Depuis 1981 c'est devenu un classique un peu partout en France à l'heure de l'été. La fête bat son plein de musique à chaque coin de rue avec des centaines de formations à découvrir entre deux canettes. The Vintage Football Club, le groupe en « the » un peu yeah sur les bords, vous propose son petit coup de coeur pour fêter les beaux jours. Un big band allemand entre les Ramones (ha ! ho ! heja heja he ! Let's go et tout le tralala) et le folklore germanique pour le reste, enregistré live dans les studios bucoliques de la ZDF. Attention ça envoie le pâté. Aussi lourd qu'un petit-déjeuner charcutaille et saucisses Outre-Rhin. Pour public averti. Le genre de truc à faire passer le Mardi Gras Brass Band pour une vulgaire fanfare de quartier. Uli, Franz, Sepp, Gerd, Paul et leurs acolytes ont envie d'en découdre avec leur « Fussball ist unser leben », accompagnés par le grand orchestre du Splendid local pour l'occase. Quand je vous dis que ça envoie du bois. Gabba gabba hey ! Même le présentateur a une légère poussée d'adrénaline en évoquant le tube sulfureux de la Mannschaft post-WM 74. Les paroles ci-dessous pour la version karaoké.


FUßBALL IST UNSER LEBEN.

Ha! Ho! Heja heja he!
Ha! Ho! Heja heja he!

Fußball ist unser Leben,
denn König Fußball regiert die Welt.
Wir kämpfen und geben Alles,
bis dann ein Tor nach dem andern fällt.

Ja, Einer für Alle, Alle für Einen.
Wir halten fest zusammen,
und ist der Sieg dann unser,
sind Freud'und Ehr' für uns alle bestellt.

Wir spielen immer,
sogar bei Wind und Regen.
Auch wenn die Sonne lacht
und andre sich vergnügen,
doch schön ist der Lohn,
wenn hunderttausend Freunde zusammen steh'n.

Ja! Fußball ist unser Leben,
denn König Fußball regiert die Welt.
Wir kämpfen und geben Alles,
bis dann ein Tor nach dem ander'n fällt.

Ja, Einer für Alle, Alle für Einen.
Wir halten zusammen,
und ist der Sieg dann unser,
sind Freud' und Ehr' für uns alle bestellt
und ist der Sieg dann unser,
sind Freud' und Ehr' für uns alle bestellt.

Ha! Ho! Heja heja he! Ha! Ho! He!

La Mannschaft en studio avec le costard des Hives.

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire